Equity markets in Asia gained slightly Thursday, with indexes trading in a tight range as investors await guidance from a key meeting of global central bankers.

Hong Kong’s Hang Seng

Index led the region’s increases, rising 0.4%, as it played catch up after being shut the previous session from Typhoon Hato, in the market’s first full-day trading suspension due to weather since October.

Concerns about the Trump...